06 59 55 63 43 fb@transcultural.agency

Actualités

A la une


Retrouvez les actualités de Transcultural Agency, les news, nos projets en cours à venir…

La politesse est-elle soluble dans la limonade ?

Au Canada, un serveur français a été licencié pour s’être montré « malpoli » et « agressif » envers ses collègues, un comportement qu’il impute à sa « culture » française et qu’il devra défendre devant un juge.

Une étymologie arabe des étoiles

Qui se rappelle aujourd’hui que les 2/3 des étoiles visibles à l’œil nu portent des noms d’origine arabe ? Rigel, Bételgeuse, Aldébaran, Altaïr…

Arts et Astres

A l’heure de Philae, d’ExoMars, du Boson de Higgs et des théories cosmologiques toujours plus vertigineuses, Arts et Astronomie semblent avoir définitivement coupé les ponts.

Bio de l’auteur
François BROSSARD

François BROSSARD

Partenaire Fondateur

Linguiste de formation (anglais-allemand-arabe), j’ai passé une bonne partie de ma carrière à l’étranger, dont 9 années au sein du réseau culturel du Ministère des Affaires étrangères à l’étranger (direction de centres culturels). Directeur du CAREL (Royan – France) de 2009 à 2013, j’y ai piloté l’enseignement des langues anglaise, allemande et espagnol (publics scolaires, étudiants, cadres d’entreprise) et du français langue étrangère (FLE) pour étudiants et adultes étrangers.
De retour dans le réseau culturel et diplomatique, j’ai dirigé jusqu’à l’été 2015 l’Institut français du Koweït et occupé parallèlement les fonctions de conseiller de coopération et d’action culturelle dans ce pays. Fort de ce parcours marqué par la relation et les échanges interculturels, j’aspire aujourd’hui à faire bénéficier apprenants et professionnels de mon expérience de l’altérité au profit d’une mondialisation responsable et heureuse.
Autres articles récents


Arts et Astres

Arts et Astres

A l’heure de Philae, d’ExoMars, du Boson de Higgs et des théories cosmologiques toujours plus vertigineuses, Arts et Astronomie semblent avoir définitivement coupé les ponts.

Planète Terre, suivez le guide !

Planète Terre, suivez le guide !

Depuis qu’il a tourné son regard vers le ciel, l’être humain s’interroge sur l’existence des extraterrestres : A quoi pourraient-ils ressembler, de quel type de monde proviendraient-ils, quelles intentions nourriraient-ils à notre égard ?…

Lost in translation

Lost in translation

We had a debate the other day within a discussion group dedicated to ‘intercultural communication’ and the myriad of issues that come with it. The nice part about this topic is that you will hardly find a day with no event or happening, small or bigger, relating to it’…

L’arabe, une langue collaborative

L’arabe, une langue collaborative

J’ai découvert récemment une belle citation du regretté Michel Tournier : « Je crois qu’un livre a toujours deux auteurs : celui qui l’a écrit et celui qui le lit. » Une jolie manière de rappeler une quasi-banalité : tout message n’est complet qu’une fois partagé….